Size Guide

(siehe Deutsche Version unten / see German version below) ⬇️

Size Guide

This size guide for baby and children's clothing indicates which sizes to choose based on age for baby and children's clothing, depending on the child's measurements.
f you are unsure about the size, material, color of an item, or have any other questions, please do not hesitate to contact us in advance at info@vintagekidssociety.com or via Instagram.

Baby Clothing Size by Age in the First Year of Life
For baby and children's clothing sizes, the general rule is: body length in cm equals clothing size. The following sizes and information apply to an average baby

 

German Size	French Size	Application time (ca.)
50	0M or TN	1-3 Weeks, exept premature infants
56	1M	0 – 2 Months
62	3M	2-4 Months
68	6M	4-6 Months
74	12M	6-10 Months
80	18M	from 11.-12. Month

If your baby is already born, you can also study the percentile on the WHO curve in your child's health record (at the end of the booklet). There you will find information on how your child compares in terms of length and weight to the average. So, if your baby, for example, is in the 90th percentile for body length and is longer than only 10% of all babies, it's better to choose the next larger clothing size!
That's the theory. Unfortunately, not everywhere where a 62 is labeled, there's actually a 62 inside... Especially the French labels often run small, while the Scandinavian ones tend to be larger.
Our service for you in the shop: We label the items as they actually fit - regardless of what's on the label. Something marked as 62-68 in our shop is either a large 62 or a small 68




Children's Clothing Size from the Second Year of Life
For simplicity, we refrain from dividing into boys and girls, even though there are small deviations here. The cm measurements, especially chest, waist, and hip circumference, are only rough guidelines for orientation:

German size	French size	Body length (cm)	Chest measurement	Waist circumference	Hip measurement	Application time (ca.)
86	2A	81 - 86	51	49	53	18-24 Monate
92	3A	86 - 92	52	50	54	2-2½ Jahre
98	4A	93 - 98	53	51	56	2½ - 3 Jahre
104	4A - 5A	99 - 104	54	51	58	3-4 Jahre
110	5A - 6A	105 - 110	56	52	60	4-5 Jahre
116	6A	111 - 116	58	53	63	5-6 Jahre
122	7A	117 - 122	62	55	67	6-7 Jahre
128	8A	123 - 128	64	57	69	7-8 Jahre
134	9A - 10A	129 - 134	70	61	75	8-9 Jahre
140	10A - 11A	135 - 140	73	62	77	9-10 Jahre
146	11A - 12A	141 - 146	75	64	80	10-11 Jahre
152	12A	147 - 152	78	65	84	11-12 Jahre

 

 

German / Deutsch

 

Größenberater

Dieser Größenberater für Baby und Kinder Kleidergrößen gibt an, welche Größen nach Lebensalter für Baby- und Kinderkleidung abhängig von Maßen des Kindes auszuwählen sind.
Wenn du dir bezüglich der Größe, des Materials, der Farbe eines Artikels unsicher bist oder eine andere Frage hast, zögern bitte nicht, uns im Voraus unter info@vintagekidssociety.com oder via Instagram zu kontaktieren


Baby-Konfektionsgröße nach Lebensalter im ersten Lebensjahr
Für Baby und Kinder-Konfektionsgrößen gilt i.d.R.: Körperlänge in cm ist gleich Konfektionsgröße. Die nachfolgenden Größen und Angaben gelten für ein durchschnittliches Baby:

Deutsche Größe	Französische Größe	Tragedauer (ca.)
50	0M oder TN	1-3 Wochen, außer bei Frühchen
56	1M	0 – 2 Monate
62	3M	2-4 Monate
68	6M	4-6 Monate
74	12M	6-10 Monate
80	18M	ab dem 11.-12. Monat

 

Wenn Dein Baby schon auf der Welt ist, kannst Du auch in Deinem U-Heft das Perzentil auf der WHO-Kurve (am Ende des Hefts) studieren. Dort findest Du Angaben dazu, wie Dein Kind im Vergleich zum Durchschnitt lang und schwer ist. Wenn Dein Baby also z.B. im 90. Perzentil von der Körperlänge liegt und nur 10% aller Babies länger sind, greifst Du lieber zur nächst größeren Kleidergröße!
So viel zur Theorie. Dummerweise ist nicht überall, wo eine 62 drauf steht, ist eine 62 drin… Gerade die französischen Labels fallen häufig klein aus. Die skandinavischer eher größer.
Unser Service für Dich im Shop: Wir kennzeichnen die Teile so, wie sie tatsächlich ausfallen – unabhängig davon was im Etikett steht. Etwas das bei uns als 62-68 markiert ist, ist also entweder eine 62, die groß ausfällt oder eine 68 die klein ausfällt.

Kinder-Konfektionsgröße ab dem zweiten Lebensjahr
Der Einfachheit halber verzichten wir auf eine Unterteilung nach Jungen und Mädchen, auch wenn es hier kleine Abweichungen gibt. Die cm-Angaben vor allem von Brust- Taillen und Hüftumfang sind ohnehin nur Richtwerte zur groben Orientierung:

Deutsche Größe	Franz. Größe	Körper-länge (cm)	Brust-umfang	Taillen-umfang	Hüft-umfang	Tragedauer (ca.)
86	2A	81 - 86	51	49	53	18-24 Monate
92	3A	86 - 92	52	50	54	2-2½ Jahre
98	4A	93 - 98	53	51	56	2½ - 3 Jahre
104	4A - 5A	99 - 104	54	51	58	3-4 Jahre
110	5A - 6A	105 - 110	56	52	60	4-5 Jahre
116	6A	111 - 116	58	53	63	5-6 Jahre
122	7A	117 - 122	62	55	67	6-7 Jahre
128	8A	123 - 128	64	57	69	7-8 Jahre
134	9A - 10A	129 - 134	70	61	75	8-9 Jahre
140	10A - 11A	135 - 140	73	62	77	9-10 Jahre
146	11A - 12A	141 - 146	75	64	80	10-11 Jahre
152	12A	147 - 152	78	65	84	11-12 Jahre